最后一次!奥巴马在白宫特赦两只火鸡 女儿未参加

2016年11月24日 09:15 来源:中国新闻网
分享

    当地时间2016年11月23日,美国华盛顿,感恩节将至,美国总统奥巴马在白宫举行仪式,赦免本年度国家感恩节火鸡。  

  11月24日电 据美媒报道,感恩节前夕,美国总统奥巴马遵照传统,赦免了两只火鸡。这也是他第八次,也是最后一次在总统的位置上赦免火鸡。

当地时间2016年11月23日,美国华盛顿,感恩节将至,美国总统奥巴马在白宫举行仪式,赦免本年度国家感恩节火鸡“亚伯”(Abe)和“诚实”Honest。“亚伯”的替补、和它一起来到白宫的火鸡“诚实”(Honest)当天虽未出现在仪式现场,但也获得了奥巴马的赦免。按照传统,虽然奥巴马只需赦免一只火鸡,但为避免火鸡出现突发状况无法履行职责,白宫会准备一只“替补”火鸡。
当地时间2016年11月23日,美国华盛顿,感恩节将至,美国总统奥巴马在白宫举行仪式,赦免本年度国家感恩节火鸡。

  奥巴马在白宫玫瑰园中,与两个侄子Austin和Aaron Robinson一共完成赦免火鸡仪式。而他的两个女儿Sasha和Malia并未参加。

  赦免活动中,奥巴马还对全体美国人表示感谢,感谢多年来对他的支持,“我们的民众有许多共同之处,并非四分五裂”。

当地时间2016年11月23日,美国华盛顿,感恩节将至,美国总统奥巴马在白宫举行仪式,赦免本年度国家感恩节火鸡“亚伯”(Abe)和“诚实”Honest。“亚伯”的替补、和它一起来到白宫的火鸡“诚实”(Honest)当天虽未出现在仪式现场,但也获得了奥巴马的赦免。按照传统,虽然奥巴马只需赦免一只火鸡,但为避免火鸡出现突发状况无法履行职责,白宫会准备一只“替补”火鸡。
按照传统,虽然奥巴马只需赦免一只火鸡,但为避免火鸡出现突发状况无法履行职责,白宫会准备一只“替补”火鸡。

  今年被赦免的两只幸运火鸡名为Tater和Tot,来自爱荷华州农场,均为18周大和40磅重,身高大约2英尺。在获得赦免后,它们将被送回农场养老。

  那么,美国总统特赦火鸡的传统从何而来呢?

  有些人说,肯尼迪总统(John F. Kennedy)1963年11月首次赦免火鸡。我们知道,到1989年老布什总统时代,赦免仪式才成为白宫一年一度的表演。

  有说法称,赦免火鸡的传统可以追溯到1863年,时任美国总统的林肯(Abe Lincoln)拗不过儿子的要求,决定放过要当圣诞大餐的火鸡,把它留下来当宠物养,还为它取名杰克(Jack)。

  另有一说,赦免火鸡的传统来自 1947年杜鲁门(Harry Truman)当总统的时候。1997年,克林顿(Bill Clinton)总统在赦免火鸡仪式上也说杜鲁门是创始者,不过2003年杜鲁门图书馆发出声明,表示并没有找到任何文件可以证实杜鲁门有赦免火鸡,而且杜鲁门有跟记者说他收到的火鸡会被送上桌。

分享
标签: